There are two common approaches: launching Eclipse with a specified locale, or installing a language pack that provides translated bundles.
A. Start Eclipse with a locale argument (quick, per-launch)
Alternatively, pass them on the command line when launching Eclipse: eclipse -vmargs -Duser.language=fr -Duser.country=FR
Notes:
B. Install an Eclipse language pack (recommended for complete localization)
C. Use product-specific or distribution-specific localized builds
On the touchscreen, look for the icon that looks like a toolbox or wrench. The text below it will read 設定 (Settei). Tap it. eclipse+avnz03iw+change+language
Visual cue: It is usually located in the bottom row or the top right corner of the screen.
If your unit is an international or export model (common in Thailand/Indonesia), English is usually an available option.
Locate Language Settings:
Select English:
Before diving into the "how," it helps to understand the "why." The Eclipse AVN-Z03iW was primarily manufactured for the Japanese Domestic Market (JDM). While Eclipse also produced international versions, many units sold online or imported directly from Japan default to the native language.
Furthermore, if the car's battery has died or the system has been reset (via the reset button), the unit often reverts to its factory default settings—which is almost always Japanese. There are two common approaches: launching Eclipse with
If you have followed the steps above but cannot find a language menu, you are likely facing one of three issues: