Both have fan bases, but Italian subtitles are more common for the US version.
Fix: Use the subtitle delay tool in VLC (press G or H to adjust milliseconds). For permanent fix, use Subtitle Edit (free software) to shift all timings. eyewitness sub ita
Downloading subtitle files only is legal in most countries (Italy included), as subtitles are considered "derivative works" of text. However, you must own a legal copy of Eyewitness (DVD, Blu-ray, or digital purchase) to pair with them. Do not use these subtitles to watch pirated streams. Premi di qualche decimo di secondo fino a
If you love the show, buy the Italian-dubbed or subtitled version from Amazon Prime Video (check regional availability) or Apple iTunes Italy. Both have fan bases, but Italian subtitles are
Se usi Kodi o Plex per organizzare la tua libreria video, installa l'add-on ufficiale di OpenSubtitles. Una volta configurato con la lingua preferita, il software scaricherà automaticamente Eyewitness sub ITA quando riproduci l'episodio.